韓国旅行相談スレ

21 名前：名無しさん 投稿日：2005/09/13(火) 20:57:12 ID:lR8/gOVA

>>19 日語様
感謝します・・・・・でも
「辛いです」も現在形ぢゃぁないですか。(釣ってます)
「・・すれば感謝します」は、韓国語では
「感謝ハゲッスミダ」で「感謝ハミダ」(現在形)と、
ニュアンス以上の差があります。
「ゲ」がポイントで、前記条件が満たされた場合の
未来形(with意志) を示すんです。

このような接尾語or活用語尾が日本語に見当たら
ない(思い付かない)ので おうかがいする次第です。

＃＃＃ ヤバイな。本職が釣れちゃったよぅ。

>>20 Woo様 "仁川・・3日間でW34,000でした"
感謝です。・・・でも、金浦が知りたいのー (ダダ捏ね)
で、日本では投票なさったんですか？
こいぢゅみさん、目的達したんだから、比例区名簿不足
の責任取って退陣しても良いのではないか？